Se un giorno vieni a casa mia
ti mostrerò il giardino,
una nuvola che ho nel cortile
ed il fiore di gelsomino.
Ma non troverai il mare,
il mare s'è messo in marcia molto tempo fa:
un giorno se n'è andato
e mi ha lasciato qui.
Mollerò il lavoro per te,
lascierò i miei attrezzi sulla tavola;
chiuderò perfettamente la finestra
ed il vento non mi ruberà neanche una parola.
Ma non troverai il mare,
il mare s'è messo in marcia molto tempo fa:
un giorno se n'è andato
e mi ha lasciato qui.
Troverai fiori freschi
e frutta sul tavolo,
inoltre una canzone per te
che ho messo da parte per molto tempo...
Ma non troverai il mare,
il mare s'è messo in marcia molto tempo fa:
un giorno se n'è andato
e mi ha lasciato qui.
E dopo, quando te ne andrai,
sarà inverno ogni notte;
io giacerò nello stesso letto
con il freddo sulle labbra.
Ma non troverai il mare,
il mare s'è messo in marcia molto tempo fa:
un giorno se n'è andato
e mi ha lasciato qui...