No tiene la culpa [English translation]

It's another morning that Manuel is not going to sleep

He's already seen the dawn of another day without perceiving

why there are cruel people

that celebrate the suffering of another human being

If that love makes him laugh.

They say that he is effeminate.

Call him names every day

He contemplates suicide

for not being accepted

It's not his fault he is feminine.

He has become the mockery of the neighborhood

and also of the school

Full of complexes

Disgusted by his body

Wanting to be female

But everything is the opposite

He is the only son of Sofia and Don Miguel

She is very sensitive

a woman of simplicity

She always protects him and accepts him as he is.

On the other hand Don Miguel

is very macho and anti-gay

He tells him that no gay

enters the Kingdom of Heaven

It is written in the bible

he goes straight to Hell

He blames Sofia for raising him so spoiled

He dreamed of a boy

that was a baseball player

Turns out the guy

wants to be a hairdresser

a little humiliating

for a strict father

When the conscience is very brutish

It is difficult to understand that we are all not the same

A little angel comes in the belly

without a vote selecting its sexual preference

Oh, love it

want it

accept it

pamper it

In the end it is a gift from God

Oh, defend it

Long for it

Protect it

Adore it

We are not to judge

100% heterosexual

I was born this way

And you?

I won't judge

They say that he is effeminate.

Call him names every day

He contemplates suicide

for not being accepted

It's not his fault he is feminine.

He has become the mockery of the neighborhood

and also of the school

Full of complexes

Disgusted by his body

Wanting to be female

But everything is the opposite

When the conscience is very brutish

It is difficult to understand that we are all not the same

A little angel comes in the belly

without a vote selecting its sexual preference

Oh, love it

want it

accept it

pamper it

In the end it is a gift from God

Oh, defend it

Long for it

Protect it

Adore it

We are not to judge

Don’t be a fool

This is not a gay record

This is a reality song

Ignorance ain’t taking us nowhere

Copy?!

Approximately more than 30 gay people

take their lives annually

Perhaps 1% of them

are my fans

anyway, I care

Keep your head up

Stop the hate