NO THANKS [Russian translation]

Спасибо, но нет,

Я не хочу чтобы ты меня утешал,

Слишком много различий

У нас с тобой.

Ничто- я поняла, что я не фигурирую в твоём списке приоритетов,

Я- пустое место[для тебя],

Но когда я рисую нас с тобой вместе,

То мне становится так одиноко.

Если я тебя обниму,

То ты растаешь,[или] мне будет больно?...

Встретя тебя во сне,

Мне кажется, я буду больше переживать,

Нежели радоватьс встрече.

Спасибо, но нет,

Спасибо, не надо.

Думаю, мне будет ещё больнее.

Спасибо, не стоит,

Спасибо, нет.

Спасибо, но не стоит,

Не нужно утешений,

Я чувствую что слишком большая пропасть

Между нами.

В том как ты смеёшься,

Я знаю, нет ничего особенного.

Я- пустое место[для тебя],

Но когда я рисую нас с тобой вместе,

То мне становится так одиноко.

Если я тебя обниму,

То ты растаешь,[или] мне будет больно?...

Встретя тебя во сне,

Мне кажется, я буду больше переживать,

Нежели радоваться встрече.

Спасибо, но нет,

Спасибо, не надо.

Думаю, мне будет ещё больнее.

Спасибо, не стоит,

Спасибо, нет.

Твои губы, что издеваются над жалкой выглядящей мной,

Да, я знаю,

Я больше не могу вернуться назад,

Это больно.

Ты нужен мне,

Ночи без тебя-

Тёмные ночи, так лети ко мне.

(Ты полетишь?...)

Спаси меня,

Без тебя,

Я думаю, в один день мое сердце зачерствеет.

Так далеко,

Ты так далеко,

Но ты мне так нужен.

Так далеко,

Ты так далеко,

Думаю, будет ещё больнее.