current location : Lyricf.com
/
Songs
/
No teu poema [German translation]
No teu poema [German translation]
turnover time:2024-11-28 14:57:18
No teu poema [German translation]

In deinem Gedicht ,

existiert ein maßloser Blankvers ,

ein Körper der atmet ,unter freiem Himmel

Fenster das zum Leben hinauslehnte .

In deinem Gedicht ,

existiert da tief in dir ,der stille Schmerz ,

der Schritt des Mutes im dunklen Haus,

und eine Veranda für die Welt geöffnet .

Existiert die Nacht,

das Lächeln und die Stimme im Tageslicht wiederhergestellt,

das Fest der Madonna der Angst und die Müdigkeit

vom Körper, der im kalten Bett einschlief .

Existiert ein Fluss

das Schicksal dessen, das schwach oder stark geboren wird,

das Risiko, die Wut und der Kampf

dessen das fällt oder widersteht ,

der siegt oder einschläft, bevor der Tod kommt.

In deinem Gedicht,

existiert der Schrei und das Echo des Kugelhagels ,

der Schmerz den ich auswendig kenne ,aber nicht vortrage

und die unruhigen Träume dessen die irren .

in deinem Gedicht ,

existiert ein Kirchengesang aus Alentejo,

die Strasse und das Anpreis eines Fischmarkt Schreier ,

und ein Boot mit aufgeblasenen Segeln

Existiert ein Fluss ,

die gemeinsamen Töne der Stimmen .einstimmiger Gesang

Lied aus einem eigenen Text, und ein eigene Schicksal

zum Einsteigen in den Hafen,

des neuen Entdecker Segelschiffes .

Existiert ein Fluss

das Schicksal dessen, das schwach oder stark geboren wird,

das Risiko, die Wut und der Kampf

dessen das fällt oder widersteht ,

der siegt oder einschläft,

bevor der Tod kommt.

in deinem Gedicht ,

existiert die Erwartende Hoffnung hinter der mauer ,

existiert viel mehr, das mir noch entgeht

es ist ein Blankvers ,der

auf die Zukunft wartet

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Carlos do Carmo
  • country:Portugal
  • Languages:Portuguese
  • Genre:Fado
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_do_Carmo
Carlos do Carmo
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved