No Termino [Polish translation]

[Strofa 1:]

Wymsknęłaś mi się, a mnie dopadła bezradność,

Dobija mnie myślenie, że to przeze mnie pozostaniesz jedynie wspomnieniem,

Och-och, och-och-och, och-och-och, och,

Jedynie wspomnieniem, ale tak bardzo żywym, och,

Nie wiem, czy kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę, dla mnie to tajemnica,

Och-och, och-och-och, och-och-och, och

[Przed refrenem:]

Nigdy nie udało mi się z tobą porozmawiać,

Nigdy nie udało mi się z tobą porozmawiać,

I teraz boli, bowiem koniec końców...

[Refren:]

Nie chcę liczyć tych wszystkich pocałunków,

Które nigdy nie wylądowały na twoich ustach,

One ciągle wyczekują twojego powrotu,

Aby doprowadzić cię do szaleństwa,

Nie chcę liczyć tych wszystkich piosenek,

Z tchórzostwa nie zaprosiłem cię do tańca,

Czy tak powinno być, aż tyle milionów,

Nie mam pojęcia, ile mi to zajmie

[Po refrenie:]

Nie chcę tego wszystkiego liczyć,

Gdyż koniec końców wiem, że niczego nie poczyniliśmy,

Nie chcę tego liczyć, bowiem dobrze wiem, że licząc to wszystko,

Prawdopodobnie nigdy nie skończę liczyć,

Och-och-och-och, och-och-och-och-och-och-och-och,

Och-och-och-och, och-och-och-och

[Strofa 2:]

Gdybym tylko zareagował w odpowiedniej chwili,

Nie musiałbym wysłuchiwać więcej pogłosek, gdzie się ukrywasz,

Ech-ech, ech-ech-ech, ech-ech-ech, ech,

Nie odfrunęłabyś na wietrze, och,

A ja samotny w taxi nie bawiłbym się w zgadywanie jak masz na imię,

Ech-ech, ech-ech-ech, ech-ech-ech, ech

[Przed refrenem:]

Nigdy nie udało mi się z tobą porozmawiać,

Nigdy nie udało mi się z tobą porozmawiać,

I teraz boli, bowiem koniec końców...

[Refren:]

Nie chcę liczyć tych wszystkich pocałunków,

Które nigdy nie wylądowały na twoich ustach,

One ciągle wyczekują twojego powrotu,

Aby doprowadzić cię do szaleństwa,

Nie chcę liczyć tych wszystkich piosenek,

Z tchórzostwa nie zaprosiłem cię do tańca,

Czy tak powinno być, aż tyle milionów,

Nie mam pojęcia, ile mi to zajmie

[Po refrenie:]

Nie chcę tego wszystkiego liczyć,

Gdyż koniec końców wiem, że niczego nie poczyniliśmy,

Nie chcę tego liczyć, bowiem dobrze wiem, że licząc to wszystko,

Prawdopodobnie nigdy nie skończę liczyć

Och-och-och-och, och-och-och-och-och-och-och-och,

Och-och-och-och, och-och-och-och

[Refren:]

Nie chcę liczyć tych wszystkich pocałunków,

Które nigdy nie wylądowały na twoich ustach,

One ciągle wyczekują twojego powrotu,

Aby doprowadzić cię do szaleństwa,

Nie chcę liczyć tych wszystkich piosenek,

Z tchórzostwa nie zaprosiłem cię do tańca,

Czy tak powinno być, aż tyle milionów,

Nie mam pojęcia, ile mi to zajmie

[Po refrenie:]

Nie chcę tego wszystkiego liczyć,

Gdyż koniec końców wiem, że niczego nie poczyniliśmy,

Nie chcę tego liczyć, bowiem dobrze wiem, że licząc to wszystko,

Prawdopodobnie nigdy nie skończę liczyć