No Tears [German translation]

Auf den zweiten Blick dachtest du, dass du Verzweiflung erkennt hast

Für einen kurzen Augenblick suchtest du nach einen Grund

Du hast fröhlich geheuchelt, aber stattdessen versuchtest du, dich zu verbergen

Wenn das Gelächter von allen dich zu zerreißen scheint

Und dein Leben geht weiter trotzdem

Und dein Leben wird dasselbe sein

Du kehrst zurück, um vergangene Zeiträume zu sehen

Aber überall wohin du dich wandtest, gibt es keine Chance weiterzumachen

Nichts hält dich wirklich davon ab, das Gestern zu überstehen

Und doch wohnt jedem neuen Anfang ein anderes Ende inne

Und wenn du weinst, gibt es keine Tränen übrig zu befreien

Du hörst deine eigenen, deine eigenen Erklärungen nicht an

Es gibt keine Regeln, die du aus Verzweiflung zurückgelassen hast

Es gibt keinen Grund, den Weg zu fürchten, den du beschritten hast

Und dein Leben geht weiter trotzdem

Und dein Leben wird dasselbe sein

Du wirst wieder laufen, schneller denn je

Du fühlst die Kälte nicht, es ist nie vorher so gewesen

Es gibt Zielstrebigkeit in deinen Augen, nun weißt du nicht die Gründe dafür

Du kannst dich nicht verabschieden, hast aber “hallo” nie gesagt

Und wenn du weinst, gibt es keine Tränen übrig zu befreien

Du hörst deine eigenen, deine eigenen Erklärungen nicht an

Es gibt keine Regeln, die du aus Verzweiflung zurückgelassen hast

Es gibt keinen Grund, den Weg zu fürchten, den du beschritten hast