نقطة بيضا [No'ta Beeda] [Transliteration]

Fî ṣût guwâyâ bi-ynâdînî min baʿîd

Sâmʿuh wi ʿârfuh kuwayyis bass ʾanâ ʿâmil ʿabîṭ

Nuʾṭa bîḍâ fi wisṭ sawâd

ʾInsân bi-ynâdî gamâd

Huwwa-l baraʾa wi-s saḏâga

Wi ʾanâ-d dunyâ-l kaddâba

ʿÂyiš maʿâh fi sign wi ʾanâ-s saggân

Maʿâyâ mafâtîḥ kulli-l bîbân lakinn gabbân

ʾAnâ-l gânî wi-l magnî ʿalîh

ʾAnâ kulli-l asbâb wi lissa basʾal lîh

Huwwa ʾanâ wi ʾanâ huwwa

Huwwa ḥarb

Dâyra guwwâ

Guwwâ minnî wi bitiʾtilnî

Mahmâ girît

ʾAww hiribt

(x2)

Guwwâyâ ʾitnîn wi ʾanâ-t tâlit wi-t tâlit dâyman sâkit

Sallim baṭal yitkallim wallâ byiḥiss wallâ byitʾallim

Guwwâyâ ʿaʾl wi ʾalb dâyman ʿâyšîn fî ḥarb

ʾAlbî ḥasis bi-ḏ ḏanb

Wi ʿaʾlî wâḫid ganb

Wi-d dunyâ mâšya ʿaksî

Lafît wi šaʾît maʿâhâ

Wi biʿt ʾanâ nafsî

Nafsî ḫalîtnî ʾansâhâ

Wi libist wušûš tânyîn

Wi nasît fi-l ʾaṣl ʾanâ mîn

Fa ʾult ʾargaʿ min tânî

An-nafs illî bitʿânî

Huwwa ʾanâ wi ʾanâ huwwa

Huwwa ḥarb

Dâyra guwwâ

Guwwâ minnî wi bitiʾtilnî

Mahmâ girît

ʾAww hiribt

(x2)

ʿAgabî ʿalîk yâ zaman fînâ muš sâʾil

Wi ʾanâ illî stâhil ṣadaʾtak

Wi mašît warâk liḥaddi mâ sabaʾtak

Baṣît warâyâ laʾîtnî waḥîd fî wušši-l madfaʿ muš ʿârif ʾargaʿ