No Soy de Aquí... Ni Soy de Allá [English translation]

I like the sun, Alicia and the doves,

A good cigar and the ladies of easy virtue,

Jumping over walls, opening windows

And, when I’m crying, a woman…

I like wine, as well as flowers,

And rabbits, but not tractors,

The homemade bread, Dolores’ voice

And the sea wetting my feet.

I’m neither from here nor from there,

I have no age, no future

And being happy is my identity colour.

I always like lying down on the sand,

Going after Manuela with my nag,

And all the time watching the stars

With Maria, in the wheat fields.

I’m neither from here nor from there,

I have no age, no future

And being happy is my identity colour.