No Se Me Quita [Polish translation]

Po raz kolejny tutaj

Ja myślę o tobie,

Nie wiem, czemu za tobą tęsknię,

Skoro jesteśmy sobie obcy (o tak)

Zaczęło się od jednego okazanego pocałunku,

A skończyło o wiele bardziej nieprzyzwoicie,

Mój Boże, co my zrobiliśmy (o tak)

To prawda, noc była dogodna,

Na to co czuję nie ma szczepionki,

I to prawda, nie potrafię o tobie zapomnieć,

A twoja uroda mi nie pomaga,

Uwodzisz, zniewalasz mnie, ty wiesz o tym, ja lubię to,

I chociaż usiłuję...

Nie potrafię oprzeć się,

Nie potrafię oprzeć się temu,

Smak twoich ust

Ciągle pozostaje na moich ustach

Nikt tego nie zatrzyma,

Stało się to niespodziewanie,

I teraz mój rozum

Powędrował na księżyc,

A stopy pozostają na ziemi

Nie potrafię oprzeć się,

Nie potrafię oprzeć się temu,

Smak twoich ust

Ciągle pozostaje na moich ustach

I nikt tego nie zatrzyma,

Stało się to niespodziewanie,

I teraz mój rozum

Powędrował na księżyc,

A stopy pozostają na ziemi

Ślicznotko,

Zobaczyłem cię i bardzo spodobałaś mi się,

Przechodziłaś tuż obok, i ja gapiłem się,

Nagle poczuliśmy jakąś więź,

Zabrałaś mnie do nieba i pozostałem tam przez chwilę, maleńka

To prawda, twoja talia jest ogniem,

Właśnie w ten sposób łączysz się,

I czuję, że twoje ciało mnie rozpala, brunetko,

Łamie mój system,

Masz to coś, czego nie ma żadna inna moja dziewczyna

To prawda, noc była dogodna,

Na to co czuję nie ma szczepionki,

I to prawda, nie potrafię o tobie zapomnieć,

A twoja uroda mi nie pomaga,

Uwodzisz, zniewalasz mnie, ty wiesz o tym, ja lubię to,

I chociaż usiłuję...

Nie potrafię oprzeć się,

Nie potrafię oprzeć się temu,

Smak twoich ust

Ciągle pozostaje na moich ustach

I nikt tego nie zatrzyma,

Stało się to niespodziewanie,

I teraz mój rozum

Powędrował na księżyc,

A stopy pozostają na ziemi

Nie potrafię oprzeć się,

Nie potrafię oprzeć się temu,

Smak twoich ust

Ciągle pozostaje na moich ustach

Nikt tego nie zatrzyma,

Stało się to niespodziewanie,

I teraz mój rozum

Powędrował na księżyc,

A stopy pozostają na ziemi

Po raz kolejny tutaj

Ja myślę o tobie,

Nie wiem, czemu za tobą tęsknię,

Skoro jesteśmy sobie obcy (o tak)

Zaczęło się od jednego okazanego pocałunku,

A skończyło o wiele bardziej nieprzyzwoicie,

Mój Boże, co my zrobiliśmy (o tak)

Nie potrafię oprzeć się,

Nie potrafię oprzeć się temu,

Smak twoich ust

Ciągle pozostaje na moich ustach

Nikt tego nie zatrzyma,

Stało się to niespodziewanie,

I teraz mój rozum

Powędrował na księżyc,

A stopy pozostają na ziemi

(Nie potrafię oprzeć się)

Ricky, Ricky, Ricky Martin

(Nie potrafię oprzeć się

Smakowi twoich ust)

Maluma maleńka

(Ciągle pozostaje na moich ustach)

Maleńka

(Nikt tego nie zatrzyma,

Stało się to niespodziewanie)

Jeszcze raz

(I teraz mój rozum

Powędrował na księżyc,

A stopy pozostają na ziemi)

Taka więź nie zawodzi, przyjaciele