No Satisfaction [Portuguese translation]

Eu que vivo de consensos

Eu que vendo sentimentos

Eu que choro e ranjo os dentes

Eu que vim, vi e venci

Eu que cavo com as mãos

Nos bolsos dos meus parentes

Você que vive e não sente

E me dá sugestões

Eu que aqueço a atmosfera

Mas não só esta noite

Você que estuda para passar

Eu que passo para fugir

E enquanto afago as suas mãos

Que têm o cheiro de outras mãos

Não encontro mais satisfação

Não encontro mais satisfação

Nesta nova geração

Nenhuma satisfação

Você que ri e parece com uma hiena

Eu que grito e pareço com um macaco

Você que marca, nas suas costas,

Todo tipo de aventura

Eu me agarro à qualquer desculpa

Você que não importa nada aos outros

Essa é a porta

Não encontro mais satisfação

Não encontro mais satisfação

Nesta nova geração

Nenhuma satisfação

Nenhuma satisfação

Somos máquinas perfeitas

De palavras, de raios

Somos máquinas criadas

Por uma mente um pouco animal

Porque um batimento e um rugido

São ambos um ritual

Para quem perde e para quem vence

O prêmio é o mesmo

Nenhuma satisfação

Nenhuma satisfação

À frente, tem um outro como eu

Somos a nova geração

Mas o que você quer de mim?

Não encontro mais satisfação

Nenhuma satisfação

Mas o que você quer de mim?

Nenhuma satisfação

Mas o que você quer de mim?