No Roots [French translation]

[Intro]

J'aime creuser des trous et cacher des choses à l'intérieur

quand je serai grande, j 'espère que je ne les oublierai pas

Car j'ai des souvenirs et voyage comme des gitans dans la nuit

[Couplet 1]

J'ai construit un endroit et attends que quelqu'un le détruise,

puis j'emballerai tout dans des cartons, et courrai vers la prochaine ville,

Car j'ai des souvenirs et voyage comme des gitans dans la nuit

[Pré-refrain]

et un millier de fois, j'ai pris ce chemin,

un millier de fois

[Refrain]

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

[Couplet 2]

J'aime attendre sans bouger, gars, c'est juste ce que je voudrais,

demande moi d'où je viens, je dirai d'un autre pays,

Mais j'ai des souvenirs et voyage comme des gitans dans la nuit

[Couplet 3]

Je compte les portes et les numéros, alors joue à la devinette

c'est juste l'endroit qui a changé, tout le reste est pareil,

Mais j'ai des souvenirs et voyage comme des gitans dans la nuit

[Pré-refrain]

et un millier de fois, j'ai pris ce chemin,

un millier de fois

[Refrain]

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

[Pont]

J'aime creuser des trous, cacher des choses à l'intérieur

quand je serai grande, je n'oublierai pas de les retrouver

J'aime creuser des trous, cacher des choses à l'intérieur

quand je serai grande, je n'oublierai pas de les retrouver

[Outro]

Je n'ai pas de racine!

pas de racine!

[Refrain]

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

car mon foyer n'est pas sur la terre,

Je n'ai pas de racine,

Je n'ai pas de racine,

Aucune!