No Regrets [Greek translation]

Δεν έχει σημάνει ακόμα το τέλος του κόσμου.

Έχουμε ακόμα μια καλή ευκαιρία για ένα στοίχημα.

Αμφότεροι εν μέρει αποτύχαμε

και οι καρδιές μας μπορούν να περιορίσουν τα πάντα.

Δεν θα σε αγαπήσω ποτέ λιγότερο.

Μην αναθεωρήσεις ποτέ τις σκέψεις σου από δισταγμούς.

Θα αρχίσουμε και πάλι για να ζήσουμε μια ζωή αμετανόητοι.

Για να ζήσουμε μια ζωή αμετανόητοι.

Παραδέχομαι ότι έχω κατά καιρούς τα προβλήματά μου

και εσύ ότι έχεις φοβίες που σε περιορίζουν.

Όμως, [είναι χαζό που] συμπεριφερόμαστε σαν παιδιά

διότι κατηγορούμε άλλους για όσα μας ελλείπουν.

Πριν απολέσουμε ό,τι έχουμε και δεν έχουμε αύριο,

μήπως, αγάπη μου, γίνεται να ξεχάσουμε τα χθεσινά λάθη ;

Δεν έχει σημάνει ακόμα το τέλος του κόσμου.

Έχουμε ακόμα μια καλή ευκαιρία για ένα στοίχημα.

Αμφότεροι εν μέρει αποτύχαμε

και οι καρδιές μας μπορούν να περιορίσουν τα πάντα.

Δεν θα σε αγαπήσω ποτέ λιγότερο.

Μην αναθεωρήσεις ποτέ τις σκέψεις σου από δισταγμούς.

Θα αρχίσουμε και πάλι για να ζήσουμε μια ζωή αμετανόητοι.

Για να ζήσουμε μια ζωή αμετανόητοι.

Εγώ γνωρίζω ότι εσύ εξωθείσαι στα όρια της παράνοιας,

ότι σκέπτεσαι πως έφυγε ο χρόνος μέσα από τα χέρια σου.

Δεν έχεις χάσει ακόμα το παιχνίδι που παίζεις.

Όμως απάντησε μου: Σε αυτό το ψέμα, ποιος άλλος είναι ;

Πριν απολέσουμε ό,τι έχουμε και δεν έχουμε αύριο,

μήπως, αγάπη μου, γίνεται να ξεχάσουμε τα χθεσινά λάθη ;

Δεν έχει σημάνει ακόμα το τέλος του κόσμου.

Έχουμε ακόμα μια καλή ευκαιρία για ένα στοίχημα.

Αμφότεροι εν μέρει αποτύχαμε

και οι καρδιές μας μπορούν να περιορίσουν τα πάντα.

Δεν θα σε αγαπήσω ποτέ λιγότερο.

Μην αναθεωρήσεις ποτέ τις σκέψεις σου από δισταγμούς.

Θα αρχίσουμε και πάλι για να ζήσουμε μια ζωή αμετανόητοι.

Για να ζήσουμε μια ζωή αμετανόητοι.

Δεν έχει σημάνει ακόμα το τέλος του κόσμου.

Πάντοτε δυνάμεθα μια επανεκκίνηση,

χωρίς βάρη επάνω στις πλάτες μας.

Αγάπη μου, η συντέλεια δεν επήλθε.

Δεν έχει σημάνει ακόμα το τέλος του κόσμου.

Πάντοτε δυνάμεθα μια επανεκκίνηση,

χωρίς βάρη επάνω στις πλάτες μας,

μόνο αν αρχίσουμε μια ζωή δίχως έγνοιες.

Να ζήσουμε δίχως έγνοιες.