No Puedo Más Sin Ti [Hungarian translation]

Lehet hogy messze vagy tőlem fényévekre

Megcsókolhatod más ajkakat ott,

De ez én vagyok, mindig én

Talán a testem békében nyugszik

A szemem nem lát többé

De ez én vagyok, mindig én

És kérdezek a napra és kérdezek a tengerre

És kérdezek a szelekre ők már hoznak téged

Az istennőm tied, a rabszolgád én vagyok

Az örökkévalóságig.

Ez a te sóhajod

Ez a te csábításod

Nem bírom többé nélküled

Ez az a szenvedély, ami nekem egy ezer

Nem bírom többé nélküled

Lehet hogy messze vagy tőlem fényévekre

Megcsókolhatod más ajkakat ott,

De ez én vagyok, mindig én

Lehet hogy megindítod a szívem

Feltételezzük, hogy miénket csak éppen most

De ez én vagyok, mindig én

És sötétségért kérdezek a napra

Az senkinek nem rejti el a testedet többé

És hitet kérek és békét kérek

Miért nem tudom többé

Ez a te sóhajod

Ez a te csábításod

Nem bírom többé nélküled

Ez az a szenvedély, ami nekem egy ezer

Nem bírom többé nélküled

Eléred, hogy álmodozzak

Eléred, hogy meghaljak

De nem bírom többé nélküled

Akkor elsírom magam

Akkor megnevettetsz engem

Nem bírom többé nélküled

És kérdezek a napra és kérdezek a tengerre

És kérdezek a szelekre ők már hoznak téged

Az istennőm tied, a rabszolgád én vagyok

Az örökkévalóságig.

Ez a te sóhajod

Ez a te csábításod

Nem bírom többé nélküled

Ez az a szenvedély, ami nekem egy ezer

Nem bírom többé nélküled

Eléred, hogy álmodjak

Eléred, hogy meghaljak

De nem bírom többé nélküled

Akkor elsírom magam

Akkor megnevettetsz engem

Nem bírom többé nélküled