No puc esperar per ser rei [I just can't wait to be king] lyrics

Tinc moltes ganes de ser rei,

ja podeu tremolar!

Doncs un rei que té tan poc cabell, ningú no l'ha vist mai

Seré l'estrella principal, com cap rei va ser abans

Sé repassar, també mirar

I aquest és el meu "so"

- Doncs és una pena perque sembles un gatet...

Oh no puc esperar per ser rei!

- Encara et queda molt camí, jovenet, si creus que tu...

Que ningú hem digui: "fes-ho"!

- D'acord, d'acord, però....

Que ningú hem digui: "calla"!

- Jo, què deia ella?

Que ningú hem digui: "vine"!

- Però adona't que...

Que ningú hem digui: "para"!

- Para, ja!

Lliure per dictar la meva llei

- Això està fora de lloc

Lliure perquè sóc el rei

Jo crec que és hora de que els dos parlem seriosament

Sóc el rei, per tant als ocellots no he d'escoltar

Si així entens la monarquia no comptis pas amb mi

Deixo el regne, deixo l'Àfrica

Aquest nen acaba amb mi!

Es pensa que ser rei és diversió...

Oh no puc esperar per ser rei!

Mireu a l'esquerra, mireu a la dreta,

aquí sóc l'estrella

- Encara no

(English original)

Let every creature go for broke and sing

Let's hear it in the herd, on the wing

It's gonna be King Simba's finest fling

Oh, I just can't wait to be king

Oh, he just can't wait to be king

Oh, I just can't wait (Just can't wait)

To be king!