¡No pasarán! [German translation]

Die Mauren1, die Franco mitgebracht hat

wollen in Madrid eindringen.

Aber solange Milizionäre da sind,

werden die Mauren nicht durchkommen.

Solange Milizionäre da sind,

werden die Mauren nicht durchkommen.

Sie werden nicht durchkommen!

Sie werden nicht durchkommen!

Wenn sie die Brücke beschießen

und den Fußgängersteg auch,

dann wirst du mich über den Ebro fahren sehen

in einem Segelbötchen

dann wirst du mich über den Ebro fahren sehen

in einem Segelbötchen

Sie werden nicht durchkommen!

Sie werden nicht durchkommen!

Wenn sie 10.000 Mal schießen,

dann werden wir es 10.000 Mal machen.

Wir sind Dickschädel,

wir vom Ingenieurskörper

Wir sind Dickschädel,

wir vom Ingenieurskörper

Sie werden nicht durchkommen!

Sie werden nicht durchkommen!

Im Ebro sind versunken

die italienischen Fahnen

und die, die auf den Brücken wehen

sind lauter republikanische

und die, die auf den Brücken wehen

sind lauter republikanische

Sie werden nicht durchkommen!

Sie werden nicht durchkommen!

Sie werden nicht durchkommen!

Sie werden nicht durchkommen!

1. nordafrikanische Soldaten aus Marokko