No Nos Sobran Los Domingos [English translation]

Stanza 1]

Getting up without the alarm clock,

the closed blinds

letting a fraction of the sun through,

you spoil me, you let me hear

a two voice silence

because I only want to sing with you.

[Chorus]

And no, no, no we don't have any spare Sundays

come and stay with me

here, for today

because life is going by

and time will escape from us

and I don't want to lose

even a minute of your love.

[Stanza 2]

Tell me what your skin says,

for a long time I hoped

to run again through it all from start to end

and I know that out there we have lots to do,

but nothing matters to me

more that being where I know you are.

[Chorus]

And no, no, no we don't have any spare Sundays

come and stay with me

here, for today

because life is going by

and time will escape from us

and I don't want to lose

even a minute of your love.

[Instrumental]

[Outro]

And time will escape from us

and I don't want to lose

even a minute of your love.