No me vuelvo a enamorar [Portuguese] [French translation]

No me vuelvo a enamorar

Tenho medo da tristeza

Faz-me mal até pensar

Em viver uma incerteza.

No me vuelvo a enamorar

Já não quero que me enganem

Outra vez não vou deixar

Não preciso que me amem.

No me vuelvo a enamorar

Já não quero que me queiram

Não suporto mais chorar

Tantas coisas me feriram.

No me vuelvo a enamorar

E viver a vida errada

Eu prefiro não me dar

Para em troca não ter nada

No me vuelvo a enamorar.

No me vuelvo a enamorar

Pois me doi o sentimento

É melhor o renunciar

E sofrer por um momento.

No me vuelvo a enamorar

A viver uma mentira

Quando se ama por amar

E o amor vira rotina.

No me vuelvo a enamorar

Pois eu já sofri bastante

É que agora ela não está

Sofro então bem mais que antes.

No me vuelvo a enamorar

Eu não tenho quem mais quero

Não me importa o que dirão

Se por ela ainda espero

No me vuelvo a enamorar.