No me importa [English translation]

You say I'm not the right age to go out dancing,

that I should focus on having a more serious life,

That I'm past 30

You screw with me when am I going to get married,

that if I do not look for a boyfriend that train will leave

and I'll be an old maid, that I'm so inappropriate

Maybe it's not wisest,

but you will always know what is on my mind

and not because I am different

who is to decide what is right or what is wrong

I do not care who breaks up with the other, so what that

they keep talking about me without me asking

I'm not going to change, I'm not going to act mature

I'll make the rules of my own game

although it is not perfect it is my mess

Do not call me anymore if you're just going to criticize

And when your advice tastes to me like mezcal (*alcohol)

that day I will take it,

that day I will take it

You say that I do everything wrong

that he who follows in my footsteps will regret it

When he finally realizes

that I am bad influence

Maybe it's not wisest,

but you will always know what is on my mind

and not because I am different

who is to decide what is right or what is wrong

I do not care, so what that

they keep talking about me without me asking

I'm not going to change, I'm not going to act mature

I'll make the rules of my own game

although it is not perfect it is my mess

Do not call me anymore if you're just going to criticize

And when your advice tastes to me like mezcal

that day I will take it,

that day I will take it

that day I will take it

I do not care who breaks up with the other, so what that

they keep talking about me without me asking

I'm not going to change, I'm not going to act mature

I'll make the rules of my own game

although it is not perfect it is my mess

Do not call me anymore if you're just going to criticize

And when your advice tastes to me like mezcal

that day I will take it.