No me importa el dinero [French translation]

On m'a dit que tu avais appelé mais j'étais déjà parti

Parce qu'on est sortis en avance de l'atelier.

J'ai fait le chemin à pied pour ne rien dépenser

Et c'est pour ça que je suis arrivé tard comme hier.

N'essaie plus de me cacher ce que j'ai appris ce soir

Je savais que quelque chose clochait, heureusement ce n'est que ça,

J''ai été soulagée, je l'avoue, je craignais qu'il y ait une autre femme.

Je ne voulais pas t'inquiéter, tu ne voulais pas que je sache que tu as encore perdu ton travail,

Un vent froid ne me déstabilise pas, et si je t'ai auprès de moi,

Je n'ai pas peur de ce qui peut arriver.

Je me fiche de l'argent, j'ai ce que j'aime le plus à mon côté.

Je suis ta fidèle compagne, tu me plais comme tu es,

Tu es mon bouclier face à la peur, et même si le ciel nous tombe sur la tête

Tu ne seras jamais seul, car je serai toujours là.

Comment aurais-je pu imaginer que tu allais me quitter,

Alors que nous avions traversé ensemble plus d'une tempête ?

Ni les bons ni les mauvais moments

N'ont pu nous séparer, car notre amour a toujours été plus fort.

Je me fiche de l'argent, j'ai ce que j'aime le plus à mon côté.

Je suis ton fidèle compagnon, tu me plais comme tu es,

Tu es mon bouclier face à la peur, et même si le ciel nous tombe sur la tête

Tu ne seras jamais seule, car je serai toujours là. (x2)