No me crees [Romanian translation]

Nu ştiu să mă gândesc dacă nu te vad,

Nu pot asculta dacă nu-i vocea ta,

În singurătatea mea

Eu îţi scriu şi îţi dău in fiecare sărut inima.

Ohh

Soare se stinge prin fereastra,

Şi-n timp ce deja nu ştiu nimic despre tine

Spune-mi cum ţi s-a întâmplat,

Dacă eşti singura de asemenea,

Şi dacă te gândeşti la mine,

Încă-s aici.

În toate vorbele mele, o mie de mângâie şi priviri,

Tu mă dădeai ceea ce nimeni mi-a dat în viaţa.

Amintirea ta mă liniștește,

mă trezească,

mi-a otrăvit aşa în fiecare zi.

Ce-ai face dacă pierzi bogată inima asta?

Si nu mă crezi, când îţi spun că distanţa-i uitarea,

Nu mă crezi, când îţi spun că-s cu tine chiar dacă nu eşti,

Si-n fiecare zi, fiecare horă, fiecare instanţă,

Mă gândesc la tine și n-o vezi,

Nu mă crezi.

Nu ştiu visa dacă nu-i lângă tine,

Eu doar vreau sa te revăd,

Şi să-ți vorbesc cu urechea, tot ce ți-am scris în acest rol,

Înţelege-mi.

În toate vorbele mele, o mie de mângâie şi priviri,

Tu mă dădeai ceea ce nimeni mi-a dat în viaţa

Amintirea ta mă liniștește,

mă trezească,

mi-a otrăvit aşa în fiecare zi.

Ce-ai face dacă pierzi bogată inima asta?

Si nu mă crezi, când îţi spun că nu vă exista nimeni căre te iubească cum

eu o fac,

Când te rog că-n uitarea

Nu-mi laşi fără motiv,

Distrează-mă în amintiri, e remediu

Pe care rămâne din iubirea ta.

Şi daca mă predau la tine sincer,

Şi vorbesc cu inima ta,

Sper să nu-mi spui adio de întorc.

Si nu mă crezi, când îţi spun că distanţa-i uitarea,

Nu mă crezi, când îţi spun că-s cu tine chiar dacă nu eşti,

Si-n fiecare zi, fiecare horă, fiecare instanţă,

Mă gândesc la tine și n-o vezi,

Nu mă crezi.