No Man No Cry [Finnish translation]

Ooooo Ooooo

Ei miestä, ei kyyneleitä

Olen niin kyllästynyt siihen

Niin väärässä mutten tiedä mitä tehdä ilman sitä

Rakkauteni, aikani, kaikkeni niin panostettuna sinuun

Luulin etten koskaan epäile sitä

Nyt se sattuu niin paljon että haluan kirkua ja huutaa sitä

Kerro mitä tapahtui miehelle

Joka lupasi maailman ja sanoi

Sanoit että olisit läsnä

Nyt näyttää siltä kuin et vain välittäisi

Enkä aio sietää sitä enää

Kaikki ne vuodet jotka annoin

Kaikki nämä kyyneleet joita tuhlaan

Minun on kai aika mennä eteenpäin elämässäni

Vaikka saatan olla yksin (vaikka saatan olla)

Minun on parempi olla omillani

Ilman sinua täällä pärjään enemmän kuin ihan hyvin

Ei miestä, ei kyyneleitä

Tuntuu hyvältä aloittaa alusta

Minä, minä ja minä läpikotaisin, luulin että kerroin sinulle

Itsenäisyyspäivänäni löysin itselleni upouuden elämän

Ja vaikka sydäntäni särkee

Vahvistun jokaisella pikkuaskeleella jonka otan

Kun katson taakse siihen mitä jätin

Tiedän että se mitä teen on oikein

Sanoit että olisit läsnä

Nyt näyttää siltä kuin et vain välittäisi (et välittäisi)

Enkä aio sietää sitä enää

Kaikki ne vuodet jotka annoin

Kaikki nämä kyyneleet joita tuhlaan (kyyneleet joita tuhlaan)

Minun on kai aika mennä eteenpäin elämässäni (on aika... täytyy päästä eteenpäin elämässäni)

Vaikka saatan olla yksin (yksin)

Minun on parempi olla omillani (minun on parempi)

Ilman sinua täällä pärjään enemmän kuin ihan hyvin (enemmän kuin ihan hyvin)

Ei miestä, ei kyyneleitä

Katso tänne, näe että silmäni ovat kuivat

Ei kyyneleitä kun sanoin hyvästi

Tiedät olla kysymättä minulta miksi (älä edes yritä)

Koska olen poissa, niin poissa

Pakkaa laukkusi, poika, on aika jatkaa

Otan takaisin kaiken mikä minulle kuuluu

Kaikki ne vuodet jotka annoin (kaikki ne vuodet jotka annoin yeah yeah yeah)

Kaikki nämä kyyneleet joita tuhlaan

Minun on kai aika mennä eteenpäin elämässäni (on aika... menen eteenpäin elämässänii)

Vaikka saatan olla yksin (saatan olla yksin)

Minun on parempi olla omillani (tiedät että minun on parempi)

Ilman sinua täällä pärjään enemmän kuin ihan hyvin

Ei miestä, ei kyyneleitä (ei miestä ei kyyneleitä)

Ei kyyneleitä

Ei miestä... ei kyyneleitä