No Llega El Olvido [Croatian translation]

Već sam završila dvije kutije,

popila tekile na hrpe,

a zaborav nije stigao.

Otišla sam u crkvu moliti,

stavila sam sveca na glavu,*

a zaborav nije stigao.

Već sam imala nove ljubavi,

i uništila srca,

a zaborav nije stigao.

Taj zaborav toliko svojeglav,

čini se da dolazi na magarcu,

taj zaborav tako bijedan.

Ne dolazi zaborav,

pravi se blesav,

u nekom kutu.

Ne dolazi zaborav,

i koliko god pokušavam,

moj um te ne zaboravlja.

Nedostaješ mi i volim te,

i zbog sjećanja na tebe,

ostala sam na ničemu.

Ne dolazi zaborav,

zaspao je,

dok ja umirem.

I ne dolazi zaborav, ni mali dio

Ne dolazi zaborav,

pravi se blesav,

u nekom kutu.

Ne dolazi zaborav,

i koliko god pokušavam,

moj um te ne zaboravlja.

Nedostaješ mi i volim te,

i zbog sjećanja na tebe,

ostala sam na ničemu.

Ne dolazi zaborav,

zaspao je…

dok ja…

dok ja umirem.