No Lies, Just Love [French translation]

C'était au mois de mars de l'hiver où j'ai eu dix-sept ans

Que j'ai acheté ces pilules

Dont je croyais avoir besoin

Et j'ai écrit une lettre à ma famille

Qui disait que ce n'était pas de leur faute

Et qu'ils avaient été bons pour moi

C'est juste que dernièrement, j'ai l'impression

Que je n'ai pas ma place ici

Comme si je n'étais pas destiné à fouler ce sol

Et j'ai entendu cette musique

Résonner à travers la maison

Où ma grand-mère buvait

Seule

Et je suis resté assis à regarder une fleur

Elle se fanait

Son honnêteté me mettait mal à l'aise

Alors je préférerais qu'on se rappelle d'un moi souriant

Pas de cette putain d'épave

Qui l'a remplacé

Alors s'il vous plaît, pardonnez ce que j'ai fais

Non, tu ne peux pas en vouloir éternellement au soleil couchant

Car nous sommes tous fatigués, éventuellement, je veux dire

Il ne reste rien d'autre à faire que dormir

Mais le printemps est arrivé avec la lumière du soleil

Ces rayons convaincants

Alors je me suis donné quelques jours de plus

Mon salut est venu, assez soudainement

Lorsque Justin a parlé très simplement

Il a dit "Bien sûr c'est ta décision,

Mais en passant,

Si tu décides de partir,

Je te suivrai bientôt"

J'ai écris ceci pour un bébé

Qui n'a toujours pas vu le jour

Le premier enfant de mon frère

J'espère qu'il ne fait pas trop chaud dans cet utérus

Car il fait froid ici

Et ce sera un grand choc

Que de respirer cet air

Que de découvrir ce qu'est la perte

Alors j'aimerais apporter quelques modifications

Avant que tu n'arrives

Pour que lorsque tes yeux rencontrent les miens

Ils n'y voient pas de mensonges

Seulement de l'amour

Seulement de l'amour

Je serai pur

Non, non, je sais que je serai pur

Comme la neige, comme l'or

Comme la neige, comme l'or

Comme la neige, comme la neige

Comme l'or, comme l'or, comme l'or