No Interest [Italian translation]

Mi siedo in un posto in fondo all'autobus

con un cappuccio e una bottiglia di JD

Lancio degli sguardi perché il bambino sta piangendo

Vorrei che la madre smettesse di rifiutargli il latte

Così metto su the Vaccines

Guardo fuori dal finestrino e ti vedo passarmi di fianco

Mi saluti con la mano e gridi il mio nome

Ti avrei richiamato se non mi avessi fatta incazzare

Nessun interesse per te, proprio nessun interesse

Non c'è niente da perdere, perché non c'è proprio niente

Nessun interesse per te, proprio nessun interesse

Perché non c'è niente da perdere, non c'è proprio niente

Sì, sono furiosa, sì, sono furiosa, oh oh oh oh

Sì, sono furiosa, sì, sono furiosa, oh oh oh oh

Scendo dall'autobus e passeggio per George Street

Un uomo anziano con un cappello che suona il violino

Ragazze che indossano vestiti di Jack Wills e Abercrombie

Smettila di chiedermi con chi mi sto sentendo adesso

Mi arriva un messaggio da Claire e da una tal Rachel

Che mi dicono che il mio ex ha cercato di baciarle

La notte scorsa eravamo al Revolution

Ne ho avuto abbastanza, così me ne sono andata a prendere delle patatine

Nessun interesse per te, proprio nessun interesse

Non c'è niente da perdere, perché non c'è proprio niente

Nessun interesse per te, proprio nessun interesse

Perché non c'è niente da perdere, non c'è proprio niente

Sì, sono furiosa, sì, sono furiosa, oh oh oh oh

Sì, sono furiosa, sì, sono furiosa, oh oh oh oh

Arrivo a casa tardi e lo trovo davanti alla mia porta

Non c'è alcun motivo perché lui sia qui

Lo spingo da parte e lui mi porge una rosa

Ma mi conosce anche solo un po'?

Salgo le scale, non cammino per il corridoio

Cerca di chiamarmi ma lascio che risponda la segreteria

Poi lui dice di non aver più niente da dire

A parte il fatto che è allergico al mio cane

Nessun interesse per te, proprio nessun interesse

Non c'è niente da perdere, perché non c'è proprio niente

Nessun interesse per te, proprio nessun interesse

Perché non c'è niente da perdere, non c'è proprio niente

Sì, sono furiosa, sì, sono furiosa, oh oh oh oh

Sì, sono furiosa, sì, sono furiosa, oh oh oh oh