No Hero [Russian translation]

Не закрывай глаза,

Не прячь своё сердце в тени.

Ведь ты можешь рассчитывать на меня

Всегда, пока я жива.

Ты должен знать:

Я проведу тебя сквозь ночь,

Сквозь бурю.

Я отдам тебе свою любовь, но только если она будет взаимной.

Я не могу прыгать через здания, я не герой.

Но любовь может творить чудеса.

Я не умею уворачиваться от пуль,

Я не герой.

Но тебя я бы закрыла собой,

Не сомневайся.

Я сбилась с истинного пути.

Без сомнения, я - грешница

И точно не сверхчеловек.

Ведь я знаю, что они бывают только в кино.

Но я проведу тебя сквозь ночь,

Сквозь бурю.

Я отдам тебе свою любовь навсегда, если она будет взаимной.

Я не могу прыгать через здания, я не герой.

Но любовь может творить чудеса.

Я не умею уворачиваться от пуль,

Я не герой.

Но тебя я бы закрыла собой.

Я не могу прыгать через здания, я не герой.

Но любовь может творить чудеса.

Я не умею уворачиваться от пуль,

Я не герой.

Но я пролью свою кровь за тебя,

Если это будет нужно.

Не говори, что всё кончено.

Стремись к лучшей жизни.

Не говори, что всё конечно.

Здесь нет проигравших.

Вспомни о лучшей жизни.

Ты её заслужил.

Я не могу прыгать через здания, я не герой.

Но любовь может творить чудеса.

Я не умею уворачиваться от пуль,

Я не герой.

Но тебя я бы закрыла собой.

Я не могу прыгать через здания, я не герой.

Но любовь может творить чудеса.

Я не умею уворачиваться от пуль,

Я не герой.

Но я пролью свою кровь за тебя,

Если это будет нужно.

Я буду рядом.

Да, да.

Да, да.

(Разве ты не знаешь, что я натворила?)

Да, да.

Да, да.