No ha parado de llover [Croatian translation]

Otkako sam te izgubio

svjetlost je postala vrlo mokra..

Tužni prizor postaje zamagljen,

a u mojim očima kiša ne prestaje..

Sada sam i bez tebe

ja sam kao ozlijeđeni pas,

kao ptica bez gnijezda,

sam sam poput pijeska bez svog mora.

Tko će zaustaviti kišu u meni?

O, ne, ne

Srce mi je poplavljeno

Tko će zaustaviti kišu u meni?

O ljubavi moja,

samo ti možeš je zaustaviti.

(Refren)

Još uvijek kiši,

još uvijek kiši u srcu..

Reci mi, što ću dovraga učiniti?

Još uvijek kiši,

još uvijek kiši u srcu..

O, ne, ne

A u mojim očima kiša nije prestala..

Ne razumijem te,

ne razumijem što se dogodilo..

Kada dao sam ti sve,

možda dao sam ti i previše..

Reci mi, što je nedostajalo?

Reci mi, čega je bilo previše?

Reci mi, što se dogodilo?

Ali reci mi bilo što,

jer ja umirem...

Tko će zaustaviti kišu u meni?

O, ne, ne

Srce mi je poplavljeno

Tko će zaustaviti kišu u meni?

O ljubavi moja,

samo ti možeš je zaustaviti.

(Refren)

Ah ah ah

Još uvijek kiši,

još uvijek kiši u srcu..

Reci mi, što ću dovraga učiniti?

Još uvijek kiši,

još uvijek kiši u srcu..

O, ne, ne

A u mojim očima kiša ne prestaje..

kiša ne prestaje,

kiša nije prestala...