No Good Deed [Turkish translation]

Fiyero !

Eleka nahmen nahmen

Ah tum ah tum eleka nahmen

Eleka nahmen nahmen

Ah tum ah tum eleka nahmen

Onun zarar görmesine izin verme

Kanı iz bırakmasın

Onu döverlerse

Acı hissetmesin

Kemiklerinin kırılmasına izin verme

Ve onu mahvetmeyi

Ne kadar deneseler de

Asla ölmesin

Asla ölmesin !

Eleka nahmen nahmen

Ah tum ah tum eleka nahmen

Eleka nahmen nahmen

Ah tum ah tum eleka.. eleka... Ah !

Bu büyüde iyi olan şey ne ?

Ne okuduğumu bile bilmiyorum !

Hangi büyüyü yapmalıyım bilmiyorum

Fiyero, neredesin ?

Öldün mü ? Kanıyor musun ?

Cömert karışımıma ekleyebileceğim

Bir felaket daha mı bu yoksa ?

Hiçbir iyi eylem cezasız kalamaz

Hiçbir bağış cezasız kalamaz

Hiçbir iyi eylem cezasız kalmaz

Bu benim yeni inancım

Benim iyi niyetli yolum

Bütün yolların çıktığı yere çıkar

Hiçbir iyi eylem

Cezasız kalamaz !

Nessa...

Doktor Dillamond...

Fiyero...

Fiyero!!

Bir soru canımı yakıyor

Çok fazla, söylemem gereken çok fazla şey var

Ben gerçekten iyi arıyor muydum

Yoksa sadece ilginin üzerimde olmasını mı istedim ?

Bütün iyilikler

Soğuk gözlerle bakınca öyle mi görünür ?

Eğer öyleyse

Belki bu da sebebidir

Hiçbir iyi eylem cezasız kalamaz

Bütün yardımsever eylemler engellenmeli

Hiçbir iyi eylem cezasız kalamaz

Tabii.. Demek istedim ki-

Tamam, bak iyi niyetlilik ne yaptı !

Tamam, öyleyse

Öyle olsun o zaman !

Bütün Oz kabul etmeli

Ben hainim ve öyle olacağım

Çünkü başarılı olamadım Fiyero

Seni bulmakta.

Söz veriyorum ki

Bir daha asla iyilik yapmayacağım

Bir daha asla

Hiçbir iyilik

Yapmayacağım !