No Escuro [English translation]

If you don't want me

I'll respect your decision

I swear

How can someone turn the lights off

But having an altar

In the dark

And as the months pass

I no longer know who I am

And the person

Whose reflection

Is in the mirror

Of your eyes

Where did she enter?

If you don't want me

I'll respect your decision

Yes, I will1

But you'd better know that I'm a lonely man

And that my love

Is pure

If you don't want me

I'll respect your decision

That's for sure

But someday you were the one

Who knew how to indicate

How the future would be for us

1. I didn't know a way to translate 'no duro' into English. Suggestions are welcome