current location : Lyricf.com
/
Songs
/
No [Croatian translation]
No [Croatian translation]
turnover time:2024-11-23 21:55:05
No [Croatian translation]

Ne, ne pokušavaj se ispričati,

ne igraj na upornost

Isprike su postojale i prije tebe.

Ne, ne gledaj me kao nekad;

Ne govori u množini.

Retorika je tvoje najubojitije oružje

Zamolit ću te da se ne vraćaš više

Osjećam da me još uvijek boliš ovdje

Unutra...

U tvojim godinama već dobro znaš što znači

nekome tako slomiti srce

Ne može se živjeti s toliko otrova

Nadu koju mi je dala tvoja ljubav

Nije mi dao više nitko

Kunem se, ne lažem.

Ne može se živjeti s toliko otrova

Ne može se posvetiti duša

Množenju neuspjelih pokušaja

Bijes je teži od cementa.

Nadam se da ne očekuješ da te čekam

Nakon svoje dvadesetšeste

Strpljenje mi se potrošilo

I kidat ću latice tratinčica

I gledati u prazno

Pa da vidim hoćeš li se iznervirati i otići

Zamolit ću te da se ne vraćaš više

Osjećam da me još uvijek boliš ovdje

Unutra...

U tvojim godinama već dobro znaš što znači

nekome tako slomiti srce

Ne može se živjeti s toliko otrova

Nadu koju mi je dala tvoja ljubav

Nije mi dao više nitko

Kunem se, ne lažem.

Ne može se živjeti s toliko otrova

Ne može se posvetiti duša

Množenju neuspjelih pokušaja

Bijes je teži od cementa.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Shakira
  • country:Colombia
  • Languages:Spanish, English, French, Portuguese+4 more, Arabic, Zulu, German, Catalan
  • Genre:Dance, Latino, Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.shakira.com/
  • Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Shakira
Shakira
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved