no body, no crime [German translation]

Er hat es getan

Er hat es getan

Este ist eine meiner Freundinnen

Wir treffen uns jeden Dienstagabend zum Abendessen und auf ein Glas Wein

Este hat schlaflose Nächte

Ihr Ehemann verhält sich anders und Untreue liegt in der Luft

Sie sagt: "Das ist nicht mein Merlot1 auf seinem Mund.

Das ist nicht mein Schmuck auf unserem gemeinsamen Konto2"

Nein, es gibt keinen Zweifel

Ich glaube, ich werde ihn zur Rede stellen

Sie sagt: "Ich glaube, er hat es getan, aber ich kann es einfach nicht beweisen."

Ich glaube, er hat es getan, aber ich kann es einfach nicht beweisen

Ich glaube, er hat es getan, aber ich kann es einfach nicht beweisen

Nein, keine Leiche, kein Verbrechen

Aber ich lasse nicht los bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Nein, nein

Ich glaube, er hat es getan

Nein, nein

Er hat es getan

Este war am Dienstagabend nicht im Olive Garden3,

auch nicht auf der Arbeit oder sonst wo

Er meldet seine Frau als vermisst

Und ich bemerkte, als ich an seinem Haus vorbei ging,

dass sein Truck ein paar nagelneue Reifen hat

Und seine Liebhaberin ist eingezogen

(sie) schläft in Estes Bett und all sowas

Nein, es gibt keinen Zweifel

Jemand muss ihn ertappen, denn

Ich glaube, er hat es getan, aber ich kann es einfach nicht beweisen (Er hat es getan)

Ich glaube, er hat es getan, aber ich kann es einfach nicht beweisen (Er hat es getan)

Ich glaube, er hat es getan, aber ich kann es einfach nicht beweisen

Nein, keine Leiche, kein Verbrechen

Aber ich lasse nicht los bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Nein, nein

Ich glaube, er hat es getan

Nein, nein

Er hat es getan

Gut, dass mich mein Papa dazu gebracht hat, einen Bootsführerschein zu machen, als ich fünfzehn war

Und ich habe genug Häuser sauber gemacht,

um zu wissen, wie man eine Straftat vertuscht

Gut, dass Estes Schwester schwören wird, dass sie bei mir war

Sie war bei mir, Alter

Gut, dass seine Liebhaberin eine große Lebensversicherung abgeschloßen hat

Sie glauben, sie hat es getan, aber sie können es einfach nicht beweisen

Sie glauben, sie hat es getan, aber sie können es einfach nicht beweisen

Sie glaubt, ich habe es getan, aber sie kann es einfach nicht beweisen

Nein, keine Leiche, kein Verbrechen

Ich habe nicht losgelassen bis zu dem Tag, an dem er

Nein, keine Leiche, kein Verbrechen

Ich habe nicht losgelassen bis zu dem Tag, an dem er

Nein, keine Leiche, kein Verbrechen

Ich habe nicht losgelassen bis zu dem Tag, an dem er starb

1. Name eines Weines2. Gemeint ist damit, dass sie auf den Kontoauszügen des gemeinschaftlichen Kontos sieht, dass ihr Mann Schmuck gekauft hat, der für seine neue Liebhaberin bestimmt ist.3. Name einer Restaurantkette in den USA.