No bailes rock and roll en El Corte inglés [English translation]

A menudo país hemos ido a parar.

Grandes almacenes, colores y demás.

Te roban el dinero con tu identidad.

Tú eres el negocio de la modernidad.

Rockers en la calles, buena promoción.

Puedes ser dinero, dijo un julandrón.

¡Bienvenidos, primos del rock ’n’ roll!

Jeans ajustados, guapos bien peinados.

Plástico negro y uniformado.

Ya no más problemas, todo controlado,

y al final de mes rebajas de verano.

Una nueva moda tenía que nacer.

Ya es primavera en El Corte inglés.

Agáchate, que le tiene que entrar bien.

No bailes rock and roll en El Corte inglés.

Ríete de sus empresarios ye-yes.

No bailes rock and roll en El Corte inglés.

No seas una figura pastel.

Hazlo con tu chica, haztelo bien,

no bailes rock and roll en el Corte inglés

o acabarán doliéndote los pies.

Los chicos en la calle debemos resistir

a la memoria de Eddie, Holly o Gene.

Pasado mucho tiempo yo sigo aquí

seguro y convencido de llegar hasta el fin.

Así que no hagas caso de todo el mogollón,

de todas esas modas nos reímos un montón.

No podrán acabar con el rock and roll.