Perché mi dici questo, madre mia vecchia (anziana)?
Perché strappi questo cuore dal petto?
Fra le lacrime mi dici, ti hanno detto le persone (gente),
come la mia cara bacia qualcun altro.
Rit.
E se io la vedessi, e se questa fosse la verità
crederei di più a lei che ai miei occhi.
E se io la vedessi, e se questa fosse la verità
crederei di più a lei che ai miei occhi.
Ma tu non lo sai vecchietta (anziana), quanto l'amo?
Per il suo amore prego ogni giorno.
Perdonami, madre, mia calda lacrima,
anche te lascerei se lei lo volesse.
Rit. 2x