Nježne Strune Mandoline [Russian translation]

Pamtim jednu staru pismu

onu nježnu pismu finu

ča se javlja u mom srcu

kada čujem mandolinu.

Tad se stare rane bude,

sva od rana skalinada,

pa mi dođe iz dna duše

opet ova serenada.

Nježne strune mandoline

još vas čujem kroz đardine,

moja radost vi ste bile,

nježne strune mandoline.

Nježne strune mandoline

još vas slutim srid tišine,

moja svitlost vi ste bile,

nježne strune mandoline.

Lipo cviće, mladost moju

ča je snila srid đardina

ja sam dala jednom srcu

ma je bilo tvrda stina.

Na njeg' mislim puste dane,

sva od dana skalinada,

pa mi dođe iz dna duše

opet ova serenada.

Nježne strune mandoline..