Äänisjärven jäällä [Russian translation]

Ajelen mä, ajelen mä hummallani

tuolla Äänisjärven jäällä.

Hei sinä tyttöni, hei sinä kultani,

jos sinä oisit täällä.

Kerto: Ajattele, kuvittele, itseäni huvittele,

hei, sinä tyttöni, hei, sinä kultani,

jos sinä oisit täällä,

hei, jos sinä oisit täällä.

Sulle minä tyttöni kertoisin,

mitä aatos mieleen antaa.

Kesällä me mökkimme laitettais

tähän Äänisjärven rantaan.

Kerto.

Sinisiä, punasia kukkasia kasvais

mökkimme pellon laita.

Ja pirtissä pikkunen komppania kasvais

uusia sotilaita.

Kerto.

Joskus me mentäis' verkkoja heittään

Vienanlahden suuhun.

Isot kalat vietäisiin Aunukseen

ja pienet omaan suuhun.

Kerto.

Kasvaa, kasvaa ne Äänisen rannat

kukkia punaisia.

Siellä on taistellen valvottu

noita tuntia tuhansia.

Kerto.