Ninon quand tu me souris [English translation]

Un sourire, un geste, un doux minois,

A changer une vie suffit parfois.

Le savais-tu, quand sans façon,

Tu m'as quitté, Ninon ?

Mais à ma voix qui t'implore en vain

Seul répond hélas l'écho lointain.

Ne tarde pas, reviens-moi donc,

Écoute ma chanson.

Ninon, quand tu me souris

Tu ravis mon âme

Et mon cœur est pris

Oh vois mon émoi, Ninon

Souris encore.

Je veux retrouver, Ninon

Mes rêves d'homme

Et Ninon quand tu me souris

De toutes mes alarmes

Mon cœur est guéri.

Et Ninon

Oh tu as pris mon cœur

Rends-moi ton sourire

Ô mon charmant vainqueur

(x2)