ננעל במבטו [Nin'al Bemabato] [English translation]

A man is closed in his world

despite that all the signs tell him

come to the doorway

here tomorrow has already arrived

get up and go out into the sunlight

to the wide open spaces

Locked in his gaze

despite that she whispers in his ear

magic words

that she knows

things that he already does not

he does not feel how the moon again shines in his window

A man is thrown into his solitude

until he is beaten inside himself

and all his life he goes on a winding road

from his day of arrival until the day of his departure

A man dives thus into his depths

and so his life moves between wall and door

suffocating air- for the blowing wind

and his poetry

is the flame of his life and the fire of his heart