Nimm den Regen mit [Spanish translation]

Que debo hacer

Que debo decir o no?

Cuando nuestro dulce mundo se derrumbe

Me quedo ahí desconcertado y me pregunto:

"¿Esa eres tú?" "¿Y ese soy yo?"

Desde que te fuiste las gotas caen duras como piedras

Tengo el presentimiento de que llueve sólo para mi

El sol podría brillar por un momento

Cuando te vayas, házme el favor

Y llévate la lluvia contigo, ya no la necesito aquí

Llévate la lluvia contigo, creo que es justo

Y si voy a perderte así

Entonces llévate la lluvia contigo

Y deja al sol aquí

¿Qué debo hacer,

qué debo decir sin ti?

Busco la culpa

pero no la encuentro

El destino se ha jurado contra nosotros

Luchamos y perdimos

Admito que el agua me llega hasta el cuello

Y sé que la lluvía siempre te ha gustado

¿Qué daría ahora por un poco de luz solar?

No pregunto

No, te ruego:

Llévate la lluvia contigo, ya no la necesito aquí

Llévate la lluvia contigo, creo que es justo

Y si voy a perderte así

Entonces llévate la lluvia contigo

Y deja al sol aquí

En las inundaciones, extendiendose,

una soldedad vacía

Fluyendo a través del mar

nuestro tiempo

Y todo lo que queda

Es la lluvia

En el asfalto

Llévate la lluvia contigo, ya no la necesito aquí

Llévate la lluvia contigo, creo que es justo

Y si voy a perderte así

Entonces llévate la lluvia contigo

Y deja al sol aquí