Nimm das Rot vom Regenbogen [Dutch translation]

Nimm das Rot vom Regenbogen

Und vom Himmel nimm das Blau

Aber lass' mir deine Liebe

Sonst ist meine Welt so grau

Nimm das Grün der grünen Wiese

Flut und Ebbe nimm vom Meer

Aber lass' mir deine Liebe

Sonst ist meine Welt so leer

Nur, wenn du bei mir bist, hat das Leben Sinn

Ich schau dich an, und mir wird klar

Dass ich verzaubert bin

Ich will dich verwöhnen, zärtlich zu dir sein

Das Glück, das dir von ferne winkt

Ist oft nur bloßer Schein

Nimm das Rot vom Regenbogen

Und vom Himmel nimm das Blau

Aber lass' mir deine Liebe

Sonst ist meine Welt so grau

Bin ich dir denn wirklich plötzlich einerlei?

Es kann nicht sein, es darf nicht sein

Sag' nicht: "Es ist vorbei"

Nimm das Rot vom Regenbogen

Und vom Himmel nimm das Blau

Aber lass' mir deine Liebe

Sonst ist meine Welt so grau

Von den Sternen nimm das Silber

Und das Gold vom Sonnenschein

Aber lass' mir deine Liebe

Ohne sie kann ich nicht sein