Нимфоманка [Nimfomanka] [Polish [Silesian dialect] translation]

Wiatr nie może nas unieść,

Wypadamy po drodze.

Jesteś dobra jedynie z winem

Nie dobrowolnie, lecz gdy się majaczy.

Mówisz tak jak

Skrzypią zawiasy drzwi

W starym cudzym mieszkaniu.

Tandetna książka,

Żałosna nasiadówka -

To wszystko co masz na tym świecie.

Chcesz się rozebrać...

Stój, nie schodź na dół,

Wleź do mego serca,

A nie w rozporek dżinsów.

Gardło dławi

Alkoholu szklanka,

Wyliż moją duszę

Nimfomanka!

Szczerzysz zęby kafelkowe,

Zadarłaś podkoszulkę,

Książkę Mandelsztama kładziesz

Na krzywą półkę.

A ja niedawno

Wrzuciłem do pieca

Wszystkie swoje zeszyty.

Widzisz popiół -

Tam są słówka w chaotycznym ladzie.

Pomiędzy dachów i domów

Między drzwi tu i tam

Nie pamiętam swego domu,

Zapomniałem swoją świątynie.

Zapomnę o tobie,

Rozproszę cię po drodze.

Jesteś prosta jak raj

Tylko że ja muszę iść.

Chcesz się rozebrać...

Stój, nie schodź na dół,

Wleź do mego serca,

A nie w rozporek dżinsów.

Gardło dławi

Alkoholu szklanka,

Wyliż moją duszę

Nimfomanka!

Nimfomanka!