Nils sanoi jag älskar dig [English translation]

We sat near the edge

The night had come and gone

Seagulls gathered around

The sea turned ordinary slowly

We had driven across the bridges

Passing by a whale once

We had rented a room

Looked like they had furnished it scarcely

There were two beds

Apart from each other

It was an omen

Or maybe not

We sat near the edge

And Nils said:

I love you

We sat near the edge

And Nils said:

I love you

We knew the vessels from afar

We took our clothes off

The seagulls guarded the water in vain

We dipped our ears below the surface

Someone had died last month

The house stood separate from the others

Wilted flowers coverd the yard

In the room there was a lily still alive

There were two beds

Apart from each other

It was an omen

Or maybe not

We swam near the beach

And Nils said:

I love you

We swam near the beach

And Nils said:

I love you