Никого не Жалко [Nikogo ne zhalko] [Czech translation]

Všichni jsme hlavními postavy filmů o válce

nebo o prvním letu ve směru měsíce.

nebo o životě osamělého srdce,

každý film se neobejde bez konce.

Nikoho není škoda, nikoho,

ani tebe, ani mě, ani jeho.

Nikoho není škoda, nikoho,

ani tebe, ani mě, ani jeho.

Nejsou přátelé, ani kamarádi,

nejsou protivníci, ani zrádci,

nikomu z nás se už dál nechce žít,

děláme si to nebo si chcem honit.