İki kişi birbirlerini kalpten sevince,
üzüntü onların izlerini sürer.
Birbirlerini dilediklerinde,
yanıp tutuşurlar ve öylece katlanırlar,
tıpkı kayan yıldızlar gibi.
O aşk değil, ardından gelen acı
çok uzun sürüyorsa.
Aşk tektir, eğer sonsuza kadar
eksikse,
eğer yaşlanıyor, her şeyi unutuyorsan,
ama o kalıyorsa.
Güneş gökyüzünden ayrılınca,
başını kaldır, ileriye devam et;
bırak aksın gözyaşların,
bırak sona erdirsinler sakladıkları her şeyi,
üzgünlerin buna hakkı vardır.
O aşk değil, ardından gelen acı
çok uzun sürüyorsa.
Aşk tektir, eğer sonsuza kadar
eksikse,
eğer yaşlanıyor, her şeyi unutuyorsan,
ama o kalıyorsa.