Nije da nije [Russian translation]

Любовь мы попробовали,

А другие нас предали;

Мои дни слишком длинны,

А ночи - всё корче.

Мы были наивными,

И виноваты - оба;

Всё, что мы делали,

Сейчас нам возвращается.

Тот, кто действительно любит,

Тот всегда теряет/проигрывает,

И с ума сходит, просыпаясь.

ПРИПЕВ:

Не сказать, что это не так, - говорю я,

Не хочу тебе лгать.

Я люблю тебя, что ли мало;

И не сказать, что это не так.

Сердце моё бьётся сильнее,

И мне маленько хочется плакать;

Пью я немного больше,

А не сказать, что это не так.

Словно мы прокляты,

И должны мучиться;

Но так суждено,

Ничего не могу сделать.

Что ты станешь моей раной,

Что мне тебя не хватает -

Кому мне это сказать?

Только Богу.

(Припев) х4