If I would be a field
You were the sky
We could look each others for long time
You are the sky
I'm the field
I wish that it would rain a lot
When I was a boat
And you would be a lake
We could touch each others for long time
You are the lake
And I'm the boat
I wish a storm so I could fall into your arms
Now when you are the night
And I'm the day
We can finally be
Together for long time
Like the midsummer-flowers
Wasting its scent, dazes
We dance like free flames
Rise to peace
If I would be a bird and you the wind
I could open the wings and let (the wind) carry
You are the wind and
I'm the bird, I wish
Gust and gust-wind
I would be wood and
You the fire
I would let it burn, scorch everything
You are the fire
And I'm the wood
I wish that our flames will burn for long time
Now when you are the night
And I'm the day
We can finally be
Together for long time
Like the midsummer-flowers
Wasting its scent, dazes
We dance like free flames
Rise to peace