Νύχτωσε νύχτα [Nihtose Nihta] [English translation]

There's some magic crossroads

Where we meet and get lost afterwards

how many times have I cried for you

that lived so many things with

and we don't recognise each other any more,

we don't recognise each other

Night get dark, get dark and cover me up

Night get dark, get dark and sooth me

My pearly, moonlit one

you hadn't got a clue, neither had I, and we got in trouble

we break into pieces what belongs to us

the love we vowed into, was not enough

we got lost

Night get dark, get dark and cover me up

Night get dark, get dark and sooth me

New friends and company, we tried

I have to decide that's all going to be harder from now on

but what bothers me the most

is that I'm starting to get used to your absence

that I'm starting to get used to

Night get dark, get dark and cover me up

Night get dark, get dark and sooth me