Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] [English translation]

Τζιτζίκια στήσαν το χορό

με το χορό, στο ντάλα μεσημέρι

και στέκουν γύρω τα παιδιά

και παίζουν παλαμάκια

Μια πεταλούδα διάφανη

πορτοκαλιά και μαύρη

στου γέρου κόσμου στάθηκε

τα φρύδια επάνω αντήλιο

κι έπαιζε και κρυφόγνεφε

της πίκρας μαντηλάκι

Ίσκιοι της νύχτα και νερά

ναι, και νερά

φύλλα πλατιά της νύχτας

παίχ’ τε βιολιά αχτίνες μου

παίχ’ τε μου παπαρούνες

παίχ’ τε ταμπούρλα κόκκινα

τον νυχτοπεντοζάλη