Νύχτα ξελογιάστρα [Nihta kselogiastra] [German translation]

Verführerische Nacht,

schöne Nacht

Schön sind die Sterne

und die Himmel

Sagt meiner Liebe,

dass sie kommen und mich finden soll,

wo auch immer sie ist,

dass sie an mich erinnern soll

Mondhelle Nacht, schöne Nacht

Mondhelle Nacht, schöne Nacht

Verführerische Nacht,

wirf die Wolken hinaus,

damit die Sterne bei Tagesanbruch erscheinen

Wo ist meine Liebe,

um zu kommen und mich finden,

wo auch immer sie ist,

an mich zu erinnern

Mondhelle Nacht, schöne Nacht

Mondhelle Nacht, schöne Nacht