Nightmare [Turkish translation]

[Giriş]

Şimdi uyumak için uzanıyorum

Tanrı'ya, ruhumu koruması için dua ediyorum

Uyanmadan ölürsem

Tanrı'ya, ruhumu alması için dua ediyorum

[Nakarat]

Hayatımın enkazının kaydını tutuyorum

Zihnimdeki silahı fark etmeliyim

Saçma sapan konuşuyorlar ama her seferinde seviyorum

Ve farkındayım

[Birinci Dize]

Kan tadı aldım ve çok tatlı

Halıyı ayaklarımın altına çektim

Yalanlara ve güvenilir adamlara güvenmiştim

Ayrılıp tekrar kendimi bir araya getirdim

Aynaya bakıp paramparça ettim

Parçaları topladım ve bir hançer çıkardım

Derimi iki parmağımın arasına sıkıştırdım

Ve bazı parçaları bir makasla kesmeyi diledim

[Ön-Nakarat]

"Hadi küçük bayan, bize bir gülücük ver"

Hayır, gülümseyecek hiçbir şeyim yok

Gülecek kimsem yok, bir süre bekledim

Sana lanet olası bir şey borçlu olmadığımı söylemek için

[Nakarat]

Hayatımın enkazının kaydını tutuyorum

Zihnimdeki silahı fark etmeliyim

Saçma sapan konuşuyorlar ama her seferinde seviyorum

Ve farkındayım

[Ön-Koro]

Ben tatlı bir rüya değilim, ama bir cehennem gecesiyim

Ben tatlı bir rüya değilim, ama bir cehennem gecesiyim

[İkinci Dize]

Hayır, gülümsemeyeceğim, ama sana dişlerimi göstereceğim

Nefes almama izin verirsen konuşmana izin vereceğim

Kibar biri oldum ama ölüme yakalanmayacağım

Yatakta ne yapmam gerektiğini söyleyen bir adama müsaade ettim

Eski sevgililerimi bodrumumda kontrol altında tutuyorum

Çünkü nezaket zayıflıktır, ya da daha kötüsü, sen halinden memnunsun

Güzel oynayabilir ya da kabadayı olabilirim

Yorgun ve kızgınım, ama biri olmalı

[Ön-Nakarat]

"Hadi küçük bayan, bize bir gülücük ver"

Hayır, gülümseyecek hiçbir şeyim yok

Gülecek kimsem yok, bir süre bekledim

Sana lanet olası bir şey borçlu olmadığımı söylemek için

[Nakarat]

Hayatımın enkazının kaydını tutuyorum

Zihnimdeki silahı fark etmeliyim

Saçma sapan konuşuyorlar ama her seferinde seviyorum

Ve farkındayım

Hayatımın enkazının kaydını tutuyorum.

Zihnimdeki silahı fark etmeliyim

Saçma sapan konuşuyorlar ama her seferinde seviyorum

Ve farkındayım

[Köprü]

Benim gibi biri gerçek bir kabus olabilir, tamamen farkındayım

Ama farkında olmadan ölmektense gerçek bir kabus olmayı tercih ederim

Benim gibi biri gerçek bir kabus olabilir, farkında olmadan

Ama gerçek bir kabus olduğum için mutluyum, bu yüzden dualarını boşa harcama

[Nakarat]

Hayatımın enkazının kaydını tutuyorum

Zihnimdeki silahı fark etmeliyim

Saçma sapan konuşuyorlar ama her seferinde seviyorum

Farkındayım

Hayatımın enkazının kaydını tutuyorum

Zihnimdeki silahı fark etmeliyim

Saçma sapan konuşuyorlar ama her seferinde seviyorum

Ve farkındayım

[Ön-Koro]

Ben tatlı bir rüya değilim, ama bir cehennem gecesiyim

Ben tatlı bir rüya değilim, ama bir cehennem gecesiyim