Nightmare [Turkish translation]

Şimdi uyumak için uzandım

Tanrıma ruhumu koruması için dua ettim

Eğer uyanamadan ölürsem diye

Tanrıma ruhumu alması için dua ettim

Ben, ben hayatımın çöküntülerinin kaydını tuttum

Kafamın içindeki silahın farkına varmalıyım

Onlar boktan konuşuyorlar ama bu her seferinde hoşuma gidiyor

Ve farkettim ki

Kanın tadına baktım ve tatlıydı

Kendi ayağımı kendim kaydırdım

Yalanlara inandım, adamlara güvendim

Kırıldım ve sonra tekrar kendimi toparladım

Aynaya gözlerimi diktim ve sonra onu paramparça olana kadar yumrukladım

Parçalarını birleştirdim ve ortaya bir hançer çıktı

İki parmağımın arasına etimi sıkıştırdım

Ve keşke bazı yerleri makasla kesip atabilseydim

"Hadi ama, küçük hanım, bize bir gülücük ver"

Hayır, gülümsemek için hiçbir nedenim yok

Gülümsememe neden olacak kimsem yok, bir süredir bekliyordum

Size kahrolası hiçbir şey borçlu değilim diyebileceğim bir an için

Ben, ben hayatımın çöküntülerinin kaydını tuttum

Kafamın içindeki silahın farkına varmalıyım

Onlar boktan konuşuyorlar ama bu her seferinde hoşuma gidiyor

Ve farkettim ki

Ben tatlı rüyalardan değilim aksine cehennem gibi bir geceyim

Tatlı rüyalardan değil aksine cehennem gibi bir gece olduğumu farkettim

Hayır, gülümsemeyeceğim ama sana dişlerimi gösterebilirim

Ve eğer bir nefes almama izin verirsen konuşmana da izin vereceğim

Kibar davranmaya çalışıyordum ama hayatta müsaade etmem,

Bir adamın yatağımda ne yapmam gerektiğini söylemesine

Eski sevgililerimi bodrumumda kontrol altında tutuyorum

Çünkü iyilik zayıflıktır ya da daha kötüsü, sen halinden hoşnutsundur

İyiyi oynayabilirdim ya da kabadayı da olabilirdim

Yorgun ve kızgınım ama birisi olmak zorunda

"Hadi ama, küçük hanım, bize bir gülücük ver"

Hayır, gülümsemek için hiçbir nedenim yok

Gülümsememe neden olacak kimsem yok, bir süredir bekliyordum

Size kahrolası hiçbir şey borçlu değilim diyebileceğim bir an için

Ben, ben hayatımın çöküntülerinin kaydını tuttum

Kafamın içindeki silahın farkına varmalıyım

Onlar boktan konuşuyorlar ama bu her seferinde hoşuma gidiyor

Ve farkettim ki

Ben, ben hayatımın çöküntülerinin kaydını tuttum

Kafamın içindeki silahın farkına varmalıyım

Onlar boktan konuşuyorlar ama bu her seferinde hoşuma gidiyor

Ve farkettim ki

Benim gibi birisi gerçek bir kabus olabilir, tamamen uyanık

Ama uyurken ölmektense, gerçek bir kabus olmayı tercih ederim

Benim gibi birisi gerçek bir kabus olabilir, tamamen uyanık

Ama ben gerçek bir kabus olmaktan memnunum, o halde dualarınızı bana saklayın

Ben, ben hayatımın çöküntülerinin kaydını tuttum

Kafamın içindeki silahın farkına varmalıyım

Onlar boktan konuşuyorlar ama bu her seferinde hoşuma gidiyor

Ve farkettim ki

Ben, ben hayatımın çöküntülerinin kaydını tuttum

Kafamın içindeki silahın farkına varmalıyım

Onlar boktan konuşuyorlar ama bu her seferinde hoşuma gidiyor

Ve farkettim ki

Ben tatlı rüyalardan değilim aksine cehennem gibi bir geceyim

Tatlı rüyalardan değil aksine cehennem gibi bir gece olduğumu farkettim