Nightingale [Serbian translation]

Večeras ne mogu da spavam, budna sam i jako zbunjena

Sve je u redu, ali ja sam modra

Treba mi glas da odjakne, treba mi svetlost da me odvede kući

Treba mi heroj, jesi li to ti?

Nikada nisam shvatila suštinu, zbilja bih mogla da upotrebim tvoju melodiju

Dušo, malo sam zaslepljena, mislim da je vreme da me nađeš

Možeš li biti moj slavuj, pevaj mi, znam da si tu. Mogao bi biti moj razum, donesi mi mir, pevaj mi da zaspim.

Reci da ćeš biti moj slavuj

Neka mi se neko obrati, jer imam osećaj da sam u paklu

Trebaš mi da mi odgovoriš, skrhana sam

Treba mi glas da odjakne, treba mi svetlost da me odvede kući

Treba mi heroj, jesi li to ti?

Nikada nisam shvatila suštinu, zbilja bih mogla da upotrebim tvoju melodiju

Dušo, malo sam zaslepljena, mislim da je vreme da me nađeš

Možeš li biti moj slavuj, pevaj mi, znam da si tu. Mogao bi biti moj razum, donesi mi mir, pevaj mi da zaspim. Reci da ćeš biti moj slavuj

Ne znam šta bih bez tebe

Tvoje reči su poput šapata, dođi

Sve dok si večeras ovde sa mnom, dobro mi je

Možeš li biti moj slavuj, osećam te, znam da si tu.

Ohhhh, pevaj mi, slavuju, znam da si tu

Jer, dušo, ti si moj razum, donesi mi mir, pevaj mi da zaspim.

Reci da ćeš biti moj slavuj